You are viewing a preview of this job. Log in or register to view more details about this job.

Summer Sales & Marketing Intern (Bilingual Mandarin/English)

Lapistone trust
Email

Job Title: 2026 Summer Sales & Marketing Intern (Bilingual Mandarin/English) 

Location: Sioux Falls, South Dakota (In-Person) 

Company: Lapistone Trust LLC (www.lapistonetrust.com) 

Type: Full-time (35–40 hours/week), Paid Internship

                                                                                           

Why us?

  • CPT or OPT Applicants Friendly: Candidates on CPT or OPT are welcome and highly encouraged to apply!
  • Niche Market Leader: We are a fast-growing South Dakota trust company specializing in serving high-net-worth Chinese-speaking clients globally.

 

About the Role

We are seeking a bilingual Sales & Marketing Intern to join our Sioux Falls office for the summer. This role blends content creation, social media operations, and client engagement. You will help translate technical legal and trust concepts into clear, engaging content, while supporting the firm's brand presence across platforms like LinkedIn and WeChat.

This is a fantastic opportunity to gain hands-on experience in cross-border business and digital marketing, with full training provided.

 

What You Will Do

  • Content Creation: Draft client-friendly newsletters, LinkedIn/WeChat articles, case studies, and presentation materials.
  • Digital Marketing: Help manage our presence on LinkedIn, WeChat, YouTube, and email campaigns, tracking basic performance metrics.
  • Event Support: Assist with logistics and promotional materials for webinars, industry conferences, and in-person client networking events.

 

What Are We Looking For

  • Essential: Fluent in both English and Mandarin Chinese.
  • Essential: Currently pursuing or recently completed a degree in Communications, Marketing, Journalism, International Relations, Business, Economics, or a related field.
  • Bonus (Not Required): Any familiarity with social media management (WeChat/LinkedIn), content creation (Canva), or cross-border finance/law is a plus, but we will train the right candidate!

 

Position details

  • Start Date: May or June 2026 (Flexible based on your finals schedule)
  • Compensation: Discuss during the interview, based on experience and qualifications

 

How to Apply

Please submit your resume to the following email address. A cover letter is optional but encouraged. 

Email: Trust@lapistonetrust.com