Project Site Manager 项目现场经理
Position Title｜职位名称：Site Manager / 项目现场经理
Work Locations｜工作地点：This position is open in multiple U.S. cities: / 该岗位在以下多个城市同时开放（需常驻当地）：New Jersey, Chicago, Miami, and Savannah / 新泽西、芝加哥、迈阿密、萨凡纳
Candidates must live locally or be willing to live locally in one of the above cities. / 候选人需常驻上述城市之一。
Role Overview｜岗位概述
The Site Manager will be responsible for on-site project execution of warehouse automation installation projects, ensuring safety, quality, timeline, and customer satisfaction. This role requires hands-on abilities in equipment installation, system commissioning, troubleshooting, and maintenance. / 项目现场经理将负责公司仓储自动化项目在客户现场的实施与交付，确保项目安全、质量、进度及客户满意度。该岗位要求具备设备安装、系统调试、故障排查与维护保养的实操能力。
Key Responsibilities｜主要工作职责
Project Management｜项目管理职责：
- Lead on-site project delivery and serve as the primary contact for customer and subcontractors / 管理项目现场整体交付，作为客户与第三方承包商的主要沟通窗口
- Plan project schedule, resources, and installation workflow / 制定项目计划、资源配置及安装实施流程
- Ensure project safety compliance, quality control, and timely delivery / 确保项目的安全合规、质量达标及按时交付
Equipment Installation & Commissioning｜安装与调试：
- Perform equipment installation, system setup, calibration, and commissioning / 负责设备安装、系统配置、校准与调试工作
- Support system integration and site acceptance testing (SAT) / 协助系统集成与现场验收测试（SAT）
Maintenance & After-Sales Support｜维护与售后支持：
- Conduct troubleshooting, repair, and preventive maintenance / 执行系统故障排查、维修及预防性维护
- Provide technical support and training to customer's on-site teams / 为客户现场团队提供技术支持与培训
Qualifications｜任职要求
Must-Have Requirements｜必须要求：
- Associate degree or above in Electrical/Mechanical/Automation or related field / 大专及以上学历，电气、机械、自动化相关专业优先
- 2+ years hands-on experience in equipment installation, commissioning, or field service / 2年以上设备安装、调试或现场售后经验
- Ability to independently handle mechanical/electrical troubleshooting / 具备独立处理机械/电气类故障的能力
- English communication ability required (daily work communication level) / 能够使用英文进行日常工作沟通
- Must hold valid work authorization in the U.S. (No visa sponsorship available) / 必须拥有合法的美国工作身份（公司不提供签证赞助）
- Must live locally in the hiring city / 必须在招聘城市本地居住
Preferred Qualifications｜加分项：
- Experience with warehouse automation, conveyors, sorters, robotics, or MHE equipment / 有仓储自动化、输送线、分拣系统或机器人相关经验者优先
- Project site leadership or contractor management experience / 有现场管理或外包团队管理经验者优先
- Bilingual English/Chinese is a strong plus / 会中英双语者优先
What We Offer｜我们提供：
- Opportunity to grow into Project Manager or Regional Service Lead roles / 提供晋升空间，可发展为项目经理或区域服务负责人
- Training and development opportunities in the U.S. and China / 完善的培训及职业发展体系（含中国总部培训机会）
Whether you have years of experience or are just entering the job market, we welcome you to join our team! / 无论你有多年经验还是刚踏入职场，我们都欢迎你的加入！