Mandarin-English Interpreter
Job Description:
- Ideally, candidates would be willing to work in 12 hour rotating shifts, but Client is very open to part-time, fulltime and flex hours.
- Candidates must be within commutable distance to Hemlock, MI
- Purpose of the Position: As a Mandarin-English Interpreter, you will be facilitating effective communication between English and Mandarin speakers in a manufacturing plant environment. The ideal candidate will have a deep understanding of both languages and cultures, ensuring that spoken translations are not only accurate but also culturally appropriate.
Key Responsibilities:
- Interpret spoken communication between English and Mandarin speakers in real-time on the manufacturing floor, especially during training sessions, safety briefings, technical discussions, and collaborative learning activities.
- Facilitate communication among team members, trainers, and trainees to ensure clear understanding and successful learning outcomes.
- Convey the meaning, tone, and context of the original speech while maintaining a high level of accuracy and clarity.
- Maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion.
- Adapt to various communication styles and environments, ensuring smooth and effective interactions.
Education & Experience:
- Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Chinese Studies, or a related field is preferred. A professional certification in interpreting is a plus.
- Proven experience as an interpreter, preferably in a professional setting.
Desired Skills:
- Native or near-native proficiency in both Mandarin and English.
- Excellent verbal communication skills in both languages.
- Strong attention to detail and ability to interpret accurately under pressure.
- Strong organizational skills and the ability to manage multiple assignments simultaneously.
- Proficiency in using interpretation equipment and technology.
- Flexibility to work various hours, including evenings and weekends (preferable)
- Cultural sensitivity and awareness, ensuring respectful and effective communication between parties.
Job Description:
- Ideally, candidates would be willing to work in 12 hour rotating shifts, but Client is very open to part-time, fulltime and flex hours.
- Candidates must be within commutable distance to Hemlock, MI
- Purpose of the Position: As a Mandarin-English Interpreter, you will be facilitating effective communication between English and Mandarin speakers in a manufacturing plant environment. The ideal candidate will have a deep understanding of both languages and cultures, ensuring that spoken translations are not only accurate but also culturally appropriate.
Key Responsibilities:
- Interpret spoken communication between English and Mandarin speakers in real-time on the manufacturing floor, especially during training sessions, safety briefings, technical discussions, and collaborative learning activities.
- Facilitate communication among team members, trainers, and trainees to ensure clear understanding and successful learning outcomes.
- Convey the meaning, tone, and context of the original speech while maintaining a high level of accuracy and clarity.
- Maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion.
- Adapt to various communication styles and environments, ensuring smooth and effective interactions.
Education & Experience:
- Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Chinese Studies, or a related field is preferred. A professional certification in interpreting is a plus.
- Proven experience as an interpreter, preferably in a professional setting.
Desired Skills:
- Native or near-native proficiency in both Mandarin and English.
- Excellent verbal communication skills in both languages.
- Strong attention to detail and ability to interpret accurately under pressure.
- Strong organizational skills and the ability to manage multiple assignments simultaneously.
- Proficiency in using interpretation equipment and technology.
- Flexibility to work various hours, including evenings and weekends (preferable)
- Cultural sensitivity and awareness, ensuring respectful and effective communication between parties.