Oregon Law Help Legal Content Internship

We are looking for someone to Collaborate with attorneys to create clear, accessible legal content for publication on the Oregon Law Help website.

What you will do:

• Consult with legal experts to research and write clear, user-friendly legal content on issues that impact Oregonians.
• Translate complex legal concepts into clear, concise, plain-language articles for a general audience.
• Use AI tools to support drafting, editing, and enhancing content for greater efficiency and accuracy.
• Ensure all materials follow accessibility standards and align with Oregon Law Help’s guidelines for inclusive, user-centered design.
• Update existing content to reflect changes in laws and the legal system.
• Engage in team meetings, training sessions, and feedback sessions to support ongoing skill development.
• Supports departmental projects, administrative and clerical activities. 
• Model behavior and practices that value diversity and incorporate inclusive and culturally competent practices.

Other Duties: 

• Other duties as assigned.

You may have any satisfactory equivalent combination of the following experience & training that ensures your ability to perform the work. We welcome the opportunity to review your background. 

Qualifications: 

• Currently enrolled in a JD program at an ABA accredited school, 3L preferred, or paralegal program with completed course in legal research.
• At least one (1) year of administrative experience in a professional office environment.
• Dedicated to public interest law and expanding access to justice. Experience working with underserved communities (low-income, immigrants, disabled, etc.) preferred. 
• Experience with Microsoft Office Suite in a Microsoft Windows environment with particular emphasis on Word and Excel. 
• Strong legal research and writing skills. 
• Ability to exercise sound judgment in keeping with the policies and objectives of the Access to Justice Departments and the OSB. 
• Ability to multitask, prioritize, and meet deadlines in a detail-oriented, fast-paced environment. 
• Commitment to the concept of teamwork and cross-responsibility within a department. 
• Ability to pay strict attention to detail.

Job Related Physical Characteristics: 

• Ability to communicate in person, in writing, by email, by telephone, and other communication media, e.g., video conferencing.
• Ability to operate a computer for long periods of time.
• Ability to remain in a stationary position for long periods of time. 
• Ability to manipulate data for program purposes and typing. 
• Ability to use standard office equipment and computer peripherals.
• Ability to position self for purposes of filing.
• Ability to work in varied environments and locations. 
• Ability to perform detailed work requiring concentrated effort.
• Ability to lift up to 35 pounds.
• Ability to work in a moderately noisy, open environment.
• Ability to manipulate data for program purposes and typing.